Karin Smirnoff

Månadens författare i december 2019

Karin Smirnoff är ett namn som ger litterära associationer till Strindbergs favoritdotter. Inspirerad av den radikala sidan i sin fars karaktär gifte hon sig med en rysk bolsjevikisk officer och utvecklade ett samhällskritiskt författarskap. Vår månadsförfattare med samma namn, född 1965, har inga politiska ambitioner. Utan att förespråka några lösningar skildrar hon utifrån egna erfarenheter livet med dess glädjeämnen och tragik som det ter sig i skiftande former och miljöer för folk i gemen. Någon vilja att släppa det empiriska och dikta fram fantasivärldar har hon inte.

Karin Smirnoff har levt ett mångskiftande liv. Hon har bott i Stockholms förorter, Skåne, Norrland och Paris. Sitt efternamn har hon fått efter ett äktenskap med en ryskättad fransman. Förutom ett mångårigt arbete som journalist och fotograf har hon bl a arbetat i hemvården, varit karateinstruktör och drivit ett gatukök. Hon har också ägt ett trävaruföretag på sin nuvarande bostadsort Piteå. Eftersom hon alltid har varit en god berättare bestämde hon sig vid 52 års ålder, 2017, för att byta bana och söka in till en författarutbildning vid Lunds universitet. Provtexten hon skickade in utarbetades redan under första terminen till en roman som omedelbart antogs av Polaris förlag.

I debutromanen ”Jag for ner till bror” (2018) berättas om hur huvudpersonen Jana beger sig tillbaks till uppväxtmiljön, den fiktiva byn Smalånger mellan Umeå och Skellefteå, för att ta hand om sin alkoholiserade bror. Livet i byn visar sig ha många inskränka och småaktiga inslag. Våldsamma händelser under uppväxten friläggs efterhand. Brodern rehabiliteras och Jana inleder ett förhållande med en färgstark, men problematisk konstnär. Mer skall inte avslöjas. Boken ger en stark upplevelse fylld av både svart humor och tragik. I den i år utgivna fortsättningsdelen ”Vi for upp med mor” skildras hur syskonparet reser norrut med sin döda mor för att begrava henne på födelseorten Kukkojärvi. En religiös sekt genomsyrar livet där och brodern som söker sig en ny livsväg blir ett lättfångat byte. Trilogins tredje del har arbetstiteln ”Sen gick jag hem”, berättade Karin Smirnoff i Lundströms bokradio i P1 den 18 maj. Hon har inspirerats av vad hon har fått höra när hon bodde i Västerbotten men förnekar att böckerna är självbiografiska.

Karin Smirnoffs böcker har rönt stor uppmärksamhet för sitt uttrycksfulla språk, tryfferat av västerbottniska dialektord, och fina berättartekniska uppbyggnad. Hon nominerades till Augustpriset 2018. ”Jag for ner till bror” är översatt till norska och kommer snart att ges ut på engelska och tyska, förmodligen även på franska inom kort.

BiblioQuiz 47 handlar om henne. Tävlingsblanketter kan hämtas på Nacka Forum bibliotek. Tre vinnare får välja varsin bok i pris. Välkommen att hämta!

Jan Gustafson

Karin Smirnoffs produktion

  1. Vi for upp med mor

    Undertitel: roman
    Av: Smirnoff, Karin
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2019
    Klassifikation: Svensk skönlitteratur
    Finns som: E-bok
  2. Vi for upp med mor

    Undertitel: roman
    Av: Smirnoff, Karin
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2019
    Klassifikation: Svensk skönlitteratur
    Finns som: Bok
  3. Jag for ner till bror

    Undertitel: roman
    Av: Smirnoff, Karin
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2018
    Klassifikation: Svensk skönlitteratur
    Finns som: E-bok
  4. Jag for ner till bror

    Undertitel: roman
    Av: Smirnoff, Karin
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2018
    Klassifikation: Svensk skönlitteratur
    Finns som: E-ljudbok
  5. Jag for ner till bror

    Undertitel: roman
    Av: Smirnoff, Karin
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2018
    Klassifikation: Svensk skönlitteratur
    Finns som: Bok
  6. Vi for upp med mor

    Av: Smirnoff, Karin
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2019
    Klassifikation: Svensk skönlitteratur
    Finns som: Ljudbok
  7. Vi for upp med mor

    Undertitel: roman
    Av: Smirnoff, Karin
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2019
    Klassifikation: Svensk skönlitteratur
    Finns som: E-ljudbok
  8. Jag for ner till bror

    Undertitel: roman
    Av: Smirnoff, Karin
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2018
    Klassifikation: Svensk skönlitteratur
    Finns som: Ljudbok
  9. Sen for jag hem

    Av: Smirnoff, Karin
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2020
    Klassifikation: Svensk skönlitteratur
    Finns som: Bok